அறன்ஆக்கம் வேண்டாதான் என்பான் பிறனாக்கம்
பேணாது அழுக்கறுப் பான்
Meaning
Of him who instead of rejoicing in the wealth of others, envies it, it will be said “he neither desires virtue not wealth”.
Read Word by Word
🪄 Take the magic wand
வேண்டாதான்என்பான்பிறனாக்கம்
பேணாதுஅழுக்கறுப்பான்
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
⏱️ 0s
Build the Kural:
Words:
Thirukkural 163 - குறள் 163
Section: virtue - அறத்துப்பால்
Chapter: Non-envy - அழுக்காறாமை
Kural in Tamil - குறள் தமிழில்
அறன்ஆக்கம் வேண்டாதான் என்பான் பிறனாக்கம்
பேணாது அழுக்கறுப் பான்
Kural in English
அறன்ஆக்கம் வேண்டாதான் என்பான் பிறனாக்கம்\nபேணாது அழுக்கறுப் பான்
Meaning in Tamil - பொருள் தமிழில்
தனக்கு அறமும் ஆக்கமும் விரும்பாதவன் என்று கருதத்தக்கவனே, பிறனுடைய ஆக்கத்தைக் கண்டு மகிழாமல் பொறாமைப்படுவான்.
Meaning in English
Of him who instead of rejoicing in the wealth of others, envies it, it will be said “he neither desires virtue not wealth”.
About This Kural
Thirukkural 163 is part of virtue (அறத்துப்பால்), under the chapter Non-envy (அழுக்காறாமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), this verse teaches timeless wisdom about virtue.
