Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

மதிநுட்பம் நூலோடு உடையார்க்கு அதிநுட்பம் யாவுள முன்நிற் பவை

Meaning

When native subtilty combines with sound scholastic lore, ‘Tis subtilty surpassing all, which nothing stands before. What (contrivances) are there so acute as to resist those who possess natural acuteness in addition to learning ?.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to The Office of Minister of state and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
நூலோடுஉடையார்க்குஅதிநுட்பம்
யாவுளமுன்நிற்பவை

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · The Office of Minister of state · அமைச்சு

Thirukkural 636 — குறள் 636

Tamil verse — தமிழ் குறள்

மதிநுட்பம் நூலோடு உடையார்க்கு அதிநுட்பம் யாவுள முன்நிற் பவை

English transliteration

மதிநுட்பம் நூலோடு உடையார்க்கு அதிநுட்பம்\nயாவுள முன்நிற் பவை

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

இயற்கையான நுட்ப அறிவை நூலறிவோடு ஒருங்கே உடையவர்க்கு மிக்க நுட்பமான சூழ்ச்சிகளாய்‌ முன்‌ நிற்பவை எவை உள்ளன?.

Meaning in English

When native subtilty combines with sound scholastic lore, ‘Tis subtilty surpassing all, which nothing stands before. What (contrivances) are there so acute as to resist those who possess natural acuteness in addition to learning ?.

Thirukkural 636 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter The Office of Minister of state (அமைச்சு). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.