Kural Text
Meaning
The ignorant think that love is needed only for righteous deeds; they know not that love is an ally for bravery too
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
The ignorant think that love is needed only for righteous deeds; they know not that love is an ally for bravery too
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Lovingness · அன்புடைமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
அறத்திற்கே அன்புசார் பென்ப அறியார் மறத்திற்கும் அஃதே துணை
English transliteration
அறத்திற்கே அன்புசார் பென்ப அறியார்\nமறத்திற்கும் அஃதே துணை
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
வீரச் செயல்களுக்கும் அன்பு துணையாகத் திகழ்கிறது என்பதை அறியாதவர்களே, அறச் செயல்களுக்கு மட்டுமே அன்பு துணையாக இருப்பதாகக் கூறுவார்கள்
Meaning in English
The ignorant think that love is needed only for righteous deeds; they know not that love is an ally for bravery too
Thirukkural 76 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Lovingness (அன்புடைமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.