Kural Text
Meaning
Only a person who follows the path of love, is in a state of living; else it is just a skeleton dressed with skin.
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
Only a person who follows the path of love, is in a state of living; else it is just a skeleton dressed with skin.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Lovingness · அன்புடைமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
அன்பின் வழியது உயிர்நிலை அஃதிலார்க்கு என்புதோல் போர்த்த உடம்பு
English transliteration
அன்பின் வழியது உயிர்நிலை அஃதிலார்க்கு\nஎன்புதோல் போர்த்த உடம்பு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
அன்புநெஞ்சத்தின் வழியில் இயங்குவதே உயிருள்ள உடலாகும்;இல்லையேல், அது எலும்பைத் தோல் போர்த்திய வெறும் உடலேயாகும்
Meaning in English
Only a person who follows the path of love, is in a state of living; else it is just a skeleton dressed with skin.
Thirukkural 80 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Lovingness (அன்புடைமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.