Tamili Logo
Thirukkural 748
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

முற்றாற்றி முற்றி யவரையும் பற்றாற்றிப் பற்றியார் வெல்வது அரண்

Meaning

That is a fort whose inmates are able to overcome without losing their ground, even abler men whohave besieged it.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to The Fortification and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
முற்றியவரையும்பற்றாற்றிப்
பற்றியார்வெல்வதுஅரண்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · The Fortification · அரண்

Thirukkural 748 — குறள் 748

Tamil verse — தமிழ் குறள்

முற்றாற்றி முற்றி யவரையும் பற்றாற்றிப் பற்றியார் வெல்வது அரண்

English transliteration

முற்றாற்றி முற்றி யவரையும் பற்றாற்றிப்\nபற்றியார் வெல்வது அரண்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

முற்றுகையிடுவதில்‌ வல்லமை கொண்டு முற்றுகை இட்டவரையும்‌ (உள்ளிருந்தவர்‌ பற்றிய) பற்றை விடாமலிருந்து வெல்வதற்கு உரியது அரண்‌ ஆகும்‌

Meaning in English

That is a fort whose inmates are able to overcome without losing their ground, even abler men whohave besieged it.

Thirukkural 748 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter The Fortification (அரண்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.