Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

எனைமாட்சித் தாகியக் கண்ணும் வினைமாட்சி இல்லார்கண் இல்லது அரண்

Meaning

Although a fort may possess all (the above-said) excellence, it is, as it were without these, if its inmates possess not the excellence of action.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to The Fortification and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
தாகியக்கண்ணும்வினைமாட்சி
இல்லார்கண்இல்லதுஅரண்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · The Fortification · அரண்

Thirukkural 750 — குறள் 750

Tamil verse — தமிழ் குறள்

எனைமாட்சித் தாகியக் கண்ணும் வினைமாட்சி இல்லார்கண் இல்லது அரண்

English transliteration

எனைமாட்சித் தாகியக் கண்ணும் வினைமாட்சி\nஇல்லார்கண் இல்லது அரண்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

எத்தகைய பெருமைகளை உடையதாக இருந்த போதிலும்‌, செயல்வகையால்‌ சிறப்பு இல்லாதவரிடத்தில்‌ அரண்‌ பயனில்லாததாகும்‌

Meaning in English

Although a fort may possess all (the above-said) excellence, it is, as it were without these, if its inmates possess not the excellence of action.

Thirukkural 750 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter The Fortification (அரண்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.