Tamili Logo
Thirukkural 725
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

ஆற்றின் அளவறிந்து கற்க அவையஞ்சா மாற்றங் கொடுத்தற் பொருட்டு

Meaning

In order to reply fearlessly before a foreign court, (ministers) should learn logic according to the rules (of grammar).

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Not to dread the Council and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
அளவறிந்துகற்கஅவையஞ்சா
மாற்றங்கொடுத்தற்பொருட்டு

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Not to dread the Council · அவையஞ்சாமை

Thirukkural 725 — குறள் 725

Tamil verse — தமிழ் குறள்

ஆற்றின் அளவறிந்து கற்க அவையஞ்சா மாற்றங் கொடுத்தற் பொருட்டு

English transliteration

ஆற்றின் அளவறிந்து கற்க அவையஞ்சா\nமாற்றங் கொடுத்தற் பொருட்டு

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

அவையில்‌ (ஒன்றைக்‌ கேட்டவர்க்கு) அஞ்சாது விடை கூறும்‌ பொருட்டாக நூல்களைக்‌ கற்கும்‌ நெறியில்‌ அளவை நூல்‌ அறிந்து கற்க வேண்டும்‌

Meaning in English

In order to reply fearlessly before a foreign court, (ministers) should learn logic according to the rules (of grammar).

Thirukkural 725 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Not to dread the Council (அவையஞ்சாமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.