Tamili Logo
Thirukkural 1051
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

இரக்க இரத்தக்கார்க் காணின் கரப்பின் அவர்பழி தம்பழி அன்று

Meaning

When those you find from whom ‘tis meet to ask,- for aid apply; Theirs is the sin, not yours, if they the gift deny..

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Mendicancy and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
இரத்தக்கார்க்காணின்கரப்பின்
அவர்பழிதம்பழிஅன்று

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Mendicancy · இரவு

Thirukkural 1051 — குறள் 1051

Tamil verse — தமிழ் குறள்

இரக்க இரத்தக்கார்க் காணின் கரப்பின் அவர்பழி தம்பழி அன்று

English transliteration

இரக்க இரத்தக்கார்க் காணின் கரப்பின்\nஅவர்பழி தம்பழி அன்று

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

இரந்து கேட்கத்‌ தக்கவரைக்‌ கண்டால்‌ அவரிடம்‌ இரக்க வேண்டும்‌; அவர்‌ இல்லையென்று ஒளிப்பாரானால்‌ அது அவர்க்குப்‌ பழி; தமக்குப்‌ பழி அன்று.

Meaning in English

When those you find from whom ‘tis meet to ask,- for aid apply; Theirs is the sin, not yours, if they the gift deny..

Thirukkural 1051 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Mendicancy (இரவு). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.