Tamili Logo
Thirukkural 484
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

ஞாலம் கருதினுங் கைகூடுங் காலம் கருதி இடத்தாற் செயின்

Meaning

Though (a man) should meditate (the conquest of) the world, he may accomplish it if he acts in theright time, and at the right place.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Knowing the fitting Time and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
கருதினுங்கைகூடுங்காலம்
கருதிஇடத்தாற்செயின்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Knowing the fitting Time · காலமறிதல்

Thirukkural 484 — குறள் 484

Tamil verse — தமிழ் குறள்

ஞாலம் கருதினுங் கைகூடுங் காலம் கருதி இடத்தாற் செயின்

English transliteration

ஞாலம் கருதினுங் கைகூடுங் காலம்\nகருதி இடத்தாற் செயின்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

(செயலை முடிப்பதற்கு ஏற்ற) காலத்தை அறிந்து இடத்தோடு பொருந்துமாறு செய்தால்‌, உலகமே வேண்டும்‌ எனக்‌ கருதினாலும்‌ கைகூடும்‌.

Meaning in English

Though (a man) should meditate (the conquest of) the world, he may accomplish it if he acts in theright time, and at the right place.

Thirukkural 484 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Knowing the fitting Time (காலமறிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.