She looked, and looking drooped her head: On springing shoot of love ‘its water shed!.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · குறிப்பறிதல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
நோக்கினாள் நோக்கி இறைஞ்சினாள் அஃதவள் யாப்பினுள் அட்டிய நீர்
English transliteration
நோக்கினாள் நோக்கி இறைஞ்சினாள் அஃதவள்\nயாப்பினுள் அட்டிய நீர்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
என்னை நோக்கினாள்; யான் கண்டதும், நோக்கித் தலைகுனிந்தாள்; அது அவள் வளர்க்கும் அன்பினுள் வார்க்கின்ற நீராகும்.
Meaning in English
She looked, and looking drooped her head: On springing shoot of love ‘its water shed!.
Thirukkural 1093 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (குறிப்பறிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.
