All joys that senses five- sight, hearing, taste, smell, touch- can give, In this resplendent armlets-bearing damsel live!.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · புணர்ச்சிமகிழ்தல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
கண்டுகேட்டு உண்டுயிர்த்து உற்றறியும் ஐம்புலனும் ஒண்தொடி கண்ணே உள
English transliteration
கண்டுகேட்டு உண்டுயிர்த்து உற்றறியும் ஐம்புலனும்\nஒண்தொடி கண்ணே உள
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
கண்டும் கேட்டும் உண்டும் முகர்ந்தும் உற்றும் அறிகின்ற ஐந்து புலன்களாலாகிய இன்பங்களும் ஒளி பொருந்திய வளையல் அணிந்த இவளிடத்தில் உள்ளன.
Meaning in English
All joys that senses five- sight, hearing, taste, smell, touch- can give, In this resplendent armlets-bearing damsel live!.
Thirukkural 1101 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (புணர்ச்சிமகிழ்தல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.
