Kural Text
Meaning
When he who said ‘Fear not!’ hath left me blamed, While many shrink, can I from rumour hide ashamed?.
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
When he who said ‘Fear not!’ hath left me blamed, While many shrink, can I from rumour hide ashamed?.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · அலரறிவுறுத்தல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
அலர்நாண ஒல்வதோ அஞ்சலோம்பு என்றார் பலர்நாண நீத்தக் கடை
English transliteration
அலர்நாண ஒல்வதோ அஞ்சலோம்பு என்றார்\nபலர்நாண நீத்தக் கடை
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
அஞ்சவேண்டா என்று அன்று உறுதி கூறியவர் இன்று பலரும் நாணும்படியாக நம்மைவிட்டுப் பிரிந்தால், அதனால் அலருக்கு நாணியிருக்க முடியுமோ?.
Meaning in English
When he who said ‘Fear not!’ hath left me blamed, While many shrink, can I from rumour hide ashamed?.
Thirukkural 1149 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (அலரறிவுறுத்தல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.