Kural Text
Meaning
A fit of sneezing threatened, but it passed away;\nHe seemed to think of me, but do his fancies stray?
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
A fit of sneezing threatened, but it passed away;\nHe seemed to think of me, but do his fancies stray?
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · நினைந்தவர்புலம்பல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
நினைப்பவர் போன்று நினையார்கொல் தும்மல் சினைப்பது போன்று கெடும்
English transliteration
நினைப்பவர் போன்று நினையார்கொல்\nதும்மல் சினைப்பது போன்று கெடும்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
தும்மல் வருவதுபோலிருந்து வாராமல் அடங்குகின்றதே! என் காதலர் என்னை நினைப்பவர்போலிருந்து நினையாமல் விடுகின்றாரோ?.
Meaning in English
A fit of sneezing threatened, but it passed away;\nHe seemed to think of me, but do his fancies stray?
Thirukkural 1203 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (நினைந்தவர்புலம்பல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.