O let me see my spouse again and sate these longing eyes! That instant from my wasted frame all pallor flies.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · அவர்வயின்விதும்பல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
காண்கமன் கொண்கனைக் கண்ணாரக் கண்டபின் நீங்கும்என் மென்தோள் பசப்பு
English transliteration
காண்கமன் கொண்கனைக் கண்ணாரக் கண்டபின்\nநீங்கும்என் மென்தோள் பசப்பு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
என் காதலனைக் கண்ணாரக் காண்பேனாக; கண்டபிறகு; என்னுடைய மெல்லிய தோளில் உண்டாகிய பசலைநிறம் தானே நீங்கி விடும்.
Meaning in English
O let me see my spouse again and sate these longing eyes! That instant from my wasted frame all pallor flies.
Thirukkural 1265 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (அவர்வயின்விதும்பல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.
