Tamili Logo
Thirukkural 967
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

ஒட்டார்பின் சென்றொருவன் வாழ்தலின் அந்நிலையே கெட்டான் எனப்படுதல் நன்று

Meaning

It is better for a man to be said of him that he died in his usual state than that he eked out his life by following those who disgraced him

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Honour and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
சென்றொருவன்வாழ்தலின்அந்நிலையே
கெட்டான்எனப்படுதல்நன்று

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Honour · மானம்

Thirukkural 967 — குறள் 967

Tamil verse — தமிழ் குறள்

ஒட்டார்பின் சென்றொருவன் வாழ்தலின் அந்நிலையே கெட்டான் எனப்படுதல் நன்று

English transliteration

ஒட்டார்பின் சென்றொருவன் வாழ்தலின் அந்நிலையே\nகெட்டான் எனப்படுதல் நன்று

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

மதியாதவரின்‌ பின்சென்று ஒருவன்‌ உயிர்‌ வாழ்வதை விட, அவ்வாறு செய்யாத நிலையில்‌ நின்று அழிந்தான்‌ என்று சொல்லப்படுதல்‌ நல்லது

Meaning in English

It is better for a man to be said of him that he died in his usual state than that he eked out his life by following those who disgraced him

Thirukkural 967 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Honour (மானம்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.