Tamili Logo
Thirukkural 947
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

தீயள வன்றித் தெரியான் பெரிதுண்ணின் நோயள வின்றிப் படும்

Meaning

He will be afflicted with numberless diseases, who eats immoderately, ignorant (of the rules of health)

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Medicine and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
வன்றித்தெரியான்பெரிதுண்ணின்
நோயளவின்றிப்படும்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Medicine · மருந்து

Thirukkural 947 — குறள் 947

Tamil verse — தமிழ் குறள்

தீயள வன்றித் தெரியான் பெரிதுண்ணின் நோயள வின்றிப் படும்

English transliteration

தீயள வன்றித் தெரியான் பெரிதுண்ணின்\nநோயள வின்றிப் படும்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

பசித்தியின்‌ அளவின்படி அல்லாமல்‌, அதை ஆராயாமல்‌ மிகுதியாக உண்டால்‌, அதனால்‌ நோய்கள்‌ அளவில்லாமல்‌ ஏற்பட்டுவிடும்‌

Meaning in English

He will be afflicted with numberless diseases, who eats immoderately, ignorant (of the rules of health)

Thirukkural 947 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Medicine (மருந்து). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.