Tamili Logo
Thirukkural 1140
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

யாம்கண்ணின் காண நகுப அறிவில்லார் யாம்பட்ட தாம்படா ஆறு

Meaning

Before my eyes the foolish make a mock of me, Because they ne’er endured the pangs I now must drie..

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to The Abandonment of Reserve and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
காணநகுபஅறிவில்லார்
யாம்பட்டதாம்படாஆறு

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

love · காமத்துப்பால் · The Abandonment of Reserve · நாணுத்துறவுரைத்தல்

Thirukkural 1140 — குறள் 1140

Tamil verse — தமிழ் குறள்

யாம்கண்ணின் காண நகுப அறிவில்லார் யாம்பட்ட தாம்படா ஆறு

English transliteration

யாம்கண்ணின் காண நகுப அறிவில்லார்\nயாம்பட்ட தாம்படா ஆறு

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

யாம்‌ பட்ட துன்பங்களைத்‌ தாம்‌ படாமையால்‌, அறிவில்லாதவர்‌ யாம்‌ கண்ணால்‌ காணுமாறு எம்‌ எதிரில்‌ எம்மைக்‌ கண்டு நகைக்கின்றனர்‌.

Meaning in English

Before my eyes the foolish make a mock of me, Because they ne’er endured the pangs I now must drie..

Thirukkural 1140 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter The Abandonment of Reserve (நாணுத்துறவுரைத்தல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.