Tamili Logo
Thirukkural 788
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

உடுக்கை இழந்தவன் கைபோல ஆங்கே இடுக்கண் களைவதாம் நட்பு

Meaning

As hand of him whose vesture slips away,Friendship at once the coming grief will stay.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Friendship and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
இழந்தவன்கைபோலஆங்கே
இடுக்கண்களைவதாம்நட்பு

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Friendship · நட்பு

Thirukkural 788 — குறள் 788

Tamil verse — தமிழ் குறள்

உடுக்கை இழந்தவன் கைபோல ஆங்கே இடுக்கண் களைவதாம் நட்பு

English transliteration

உடுக்கை இழந்தவன் கைபோல ஆங்கே\nஇடுக்கண் களைவதாம் நட்பு

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

உடை நெகிழ்ந்தவனுடைய கை, உடனே உதவிக்‌ காப்பது போல்‌, (நண்பனுக்குத்‌ துன்பம்‌ வந்தால்‌) அப்பொழுதே சென்று துன்பத்தைக்‌ களைவது நட்பு.

Meaning in English

As hand of him whose vesture slips away,Friendship at once the coming grief will stay.

Thirukkural 788 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Friendship (நட்பு). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.