Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

மறப்பினும் ஓத்துக் கொளலாகும் பார்ப்பான் பிறப்பொழுக்கங் குன்றக் கெடும்

Meaning

A Brahman though he should forget the Vedas may recover it by reading; but, if he fail in propriety of conduct even his high birth will be destroyed.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Discipline and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
ஓத்துக்கொளலாகும்பார்ப்பான்
பிறப்பொழுக்கங்குன்றக்கெடும்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

virtue · அறத்துப்பால் · Discipline · ஒழுக்கமுடைமை

Thirukkural 134 — குறள் 134

Tamil verse — தமிழ் குறள்

மறப்பினும் ஓத்துக் கொளலாகும் பார்ப்பான் பிறப்பொழுக்கங் குன்றக் கெடும்

English transliteration

மறப்பினும் ஓத்துக் கொளலாகும் பார்ப்பான்\nபிறப்பொழுக்கங் குன்றக் கெடும்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

கற்ற மறைப்பொருளை மறந்தாலும்‌ மீண்டும்‌ அதனை ஓதிக்‌ கற்றுக்‌ கொள்ள முடியும்‌; ஆனால்‌ மறை ஓதுவானுடைய குடிப்பிறப்பு, ஒழுக்கம்‌ குன்றினால்‌ கெடும்‌

Meaning in English

A Brahman though he should forget the Vedas may recover it by reading; but, if he fail in propriety of conduct even his high birth will be destroyed.

Thirukkural 134 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Discipline (ஒழுக்கமுடைமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.