Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

இறைகாக்கும் வையகம் எல்லாம் அவனை முறைகாக்கும் முட்டாச் செயின்

Meaning

The king defends the whole world; and justice, when administered without defect, defends the king.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to The Right Sceptre and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
வையகம்எல்லாம்அவனை
முறைகாக்கும்முட்டாச்செயின்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · The Right Sceptre · செங்கோன்மை

Thirukkural 547 — குறள் 547

Tamil verse — தமிழ் குறள்

இறைகாக்கும் வையகம் எல்லாம் அவனை முறைகாக்கும் முட்டாச் செயின்

English transliteration

இறைகாக்கும் வையகம் எல்லாம் அவனை\nமுறைகாக்கும் முட்டாச் செயின்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

உலகத்தை எல்லாம்‌ அரசன்‌ காப்பாற்றுவான்‌; நீதிமுறை கெடாதவாறு ஆட்சி செய்வானாயின்‌ அரசனை அந்த முறையே காப்பாற்றும்‌.

Meaning in English

The king defends the whole world; and justice, when administered without defect, defends the king.

Thirukkural 547 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter The Right Sceptre (செங்கோன்மை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.