If a man love himself, let him not commit any sin however small.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Fear of Sin · தீவினையச்சம்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
தன்னைத்தான் காதல னாயின் எனைத்தொன்றும் துன்னற்க தீவினைப் பால்
English transliteration
தன்னைத்தான் காதல னாயின் எனைத்தொன்றும்\nதுன்னற்க தீவினைப் பால்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஒருவன் தன்னைத் தான் விரும்பி வாழ்பவனாயின், தீய செயலாகிய பகுதியை எவ்வளவு சிறியதாயினும் பொருந்தாமல் நீங்க வேண்டும்
Meaning in English
If a man love himself, let him not commit any sin however small.
Thirukkural 209 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Fear of Sin (தீவினையச்சம்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.
