Tamili Logo
Thirukkural 470
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

எள்ளாத எண்ணிச் செயல்வேண்டும் தம்மோடு கொள்ளாத கொள்ளாது உலகு

Meaning

Let aman reflect, and do things which bring no reproach; the world will not approve, with him, ofthings which do not become of his position to adopt.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Acting after due Consideration and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
எண்ணிச்செயல்வேண்டும்தம்மோடு
கொள்ளாதகொள்ளாதுஉலகு

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Acting after due Consideration · தெரிந்துசெயல்வகை

Thirukkural 470 — குறள் 470

Tamil verse — தமிழ் குறள்

எள்ளாத எண்ணிச் செயல்வேண்டும் தம்மோடு கொள்ளாத கொள்ளாது உலகு

English transliteration

எள்ளாத எண்ணிச் செயல்வேண்டும் தம்மோடு\nகொள்ளாத கொள்ளாது உலகு

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

தம்‌ நிலைமையோடு பொருந்தாதவற்றை உலகம்‌ ஏற்றுக்‌ கொள்ளாது. ஆகையால்‌ உலகம்‌ இகழ்ந்து தள்ளாத செயல்களை ஆராய்ந்து செய்ய வேண்டும்‌.

Meaning in English

Let aman reflect, and do things which bring no reproach; the world will not approve, with him, ofthings which do not become of his position to adopt.

Thirukkural 470 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Acting after due Consideration (தெரிந்துசெயல்வகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.