Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

எட்பக வன்ன சிறுமைத்தே ஆயினும் உட்பகை உள்ளதாங் கேடு

Meaning

Although internal hatred be as small as the fragment of the sesamum (seed), still does destructiond well in it.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Enmity within and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
வன்னசிறுமைத்தேஆயினும்
உட்பகைஉள்ளதாங்கேடு

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Enmity within · உட்பகை

Thirukkural 889 — குறள் 889

Tamil verse — தமிழ் குறள்

எட்பக வன்ன சிறுமைத்தே ஆயினும் உட்பகை உள்ளதாங் கேடு

English transliteration

எட்பக வன்ன சிறுமைத்தே ஆயினும்\nஉட்பகை உள்ளதாங் கேடு

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

எள்ளின்‌ பிளவைப்‌ போன்ற சிறிய அளவு உடையதே ஆனாலும்‌, ஒரு குடியை அழிக்கவல்ல கேடு உட்பகையில்‌ உள்ளதாகும்‌.

Meaning in English

Although internal hatred be as small as the fragment of the sesamum (seed), still does destructiond well in it.

Thirukkural 889 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Enmity within (உட்பகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.