Tamili Logo
Thirukkural 60
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

மங்கலம் என்ப மனைமாட்சி மற்றுஅதன் நன்கலம் நன்மக்கட் பேறு

Meaning

A great harmonious married life is a boon; having good offsprings adds luster to it

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Wellbeing of Spouse and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
என்பமனைமாட்சிமற்றுஅதன்
நன்கலம்நன்மக்கட்பேறு

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

virtue · அறத்துப்பால் · Wellbeing of Spouse · வாழ்க்கைத் துணைநலம்

Thirukkural 60 — குறள் 60

Tamil verse — தமிழ் குறள்

மங்கலம் என்ப மனைமாட்சி மற்றுஅதன் நன்கலம் நன்மக்கட் பேறு

English transliteration

மங்கலம் என்ப மனைமாட்சி மற்றுஅதன்\nநன்கலம் நன்மக்கட் பேறு

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

குடும்பத்தின் பண்பாடுதான் இல்வாழ்க்கையின் சிறப்பு; அதற்கு மேலும் சிறப்பு நல்ல பிள்ளைகளைப் பெற்றிருப்பது

Meaning in English

A great harmonious married life is a boon; having good offsprings adds luster to it

Thirukkural 60 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Wellbeing of Spouse (வாழ்க்கைத் துணைநலம்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.