Tamili Logo
Thirukkural 561
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

தக்காங்கு நாடித் தலைச்செல்லா வண்ணத்தால் ஒத்தாங்கு ஒறுப்பது வேந்து

Meaning

He is a king who having equitably examined (any injustice which has been brought to his notice),suitably punishes it, so that it may not be again committed.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Absence of ‘Terrorism’ and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
நாடித்தலைச்செல்லாவண்ணத்தால்
ஒத்தாங்குஒறுப்பதுவேந்து

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Absence of ‘Terrorism’ · வெருவந்தசெய்யாமை

Thirukkural 561 — குறள் 561

Tamil verse — தமிழ் குறள்

தக்காங்கு நாடித் தலைச்செல்லா வண்ணத்தால் ஒத்தாங்கு ஒறுப்பது வேந்து

English transliteration

தக்காங்கு நாடித் தலைச்செல்லா வண்ணத்தால்\nஒத்தாங்கு ஒறுப்பது வேந்து

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

செய்த குற்றத்தைத்‌ தக்கவாறு ஆராய்ந்து மீண்டும்‌ அக்‌ குற்றம்‌ செய்யாதபடி குற்றத்திற்குப்‌ பொருந்துமாறு தண்டிப்பவனே அரசன்‌ ஆவான்‌.

Meaning in English

He is a king who having equitably examined (any injustice which has been brought to his notice),suitably punishes it, so that it may not be again committed.

Thirukkural 561 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Absence of ‘Terrorism’ (வெருவந்தசெய்யாமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.