Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

எற்றென்று இரங்குவ செய்யற்க செய்வானேல் மற்றன்ன செய்யாமை நன்று

Meaning

Let a minister never do acts of which he would have to grieve saying, “what is this I have done”;(but) should he do (them), it were good that he grieved not.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Purity in Action and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
இரங்குவசெய்யற்கசெய்வானேல்
மற்றன்னசெய்யாமைநன்று

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Purity in Action · வினைத்தூய்மை

Thirukkural 655 — குறள் 655

Tamil verse — தமிழ் குறள்

எற்றென்று இரங்குவ செய்யற்க செய்வானேல் மற்றன்ன செய்யாமை நன்று

English transliteration

எற்றென்று இரங்குவ செய்யற்க செய்வானேல்\nமற்றன்ன செய்யாமை நன்று

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

பிறகு நினைந்து வருந்துவதற்குக்‌ காரணமான செயல்களைச்‌ செய்யக்கூடாது. ஒருகால்‌ தவறிச்‌ செய்தாலும்‌, மீண்டும்‌ அத்தன்மையானவற்றைச்‌ செய்யாதிருத்தல்‌ நல்லது

Meaning in English

Let a minister never do acts of which he would have to grieve saying, “what is this I have done”;(but) should he do (them), it were good that he grieved not.

Thirukkural 655 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Purity in Action (வினைத்தூய்மை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.