Kural Text
Meaning
He who, in his conduct, preserves a mind free from deceit, will dwell in the minds of all men.
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
He who, in his conduct, preserves a mind free from deceit, will dwell in the minds of all men.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Other · வாய்மை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
உள்ளத்தாற் பொய்யா தொழுகின் உலகத்தார் உள்ளத்து ளெல்லாம் உளன்
English transliteration
உள்ளத்தாற் பொய்யா தொழுகின் உலகத்தார்\nஉள்ளத்து ளெல்லாம் உளன்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஒருவன் தன் உள்ளம் அறியப் பொய் இல்லாமல் நடப்பானானால், அத்தகையவன் உலகத்தாரின் உள்ளங்களில் எல்லாம் இருப்பவனாவான்
Meaning in English
He who, in his conduct, preserves a mind free from deceit, will dwell in the minds of all men.
Thirukkural 294 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Other (வாய்மை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.