The (proper) punishment to those who have done evil (to you), is to put them to shame by showing them kindness, in return and to forget both the evil and the good done on both sides.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Other · இன்னாசெய்யாமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
இன்னாசெய் தாரை ஒறுத்தல் அவர்நாண நன்னயஞ் செய்து விடல்
English transliteration
இன்னாசெய் தாரை ஒறுத்தல் அவர்நாண\nநன்னயஞ் செய்து விடல்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
இன்னா செய்தவரைத் தண்டித்தல், அவரே நாணும் படியாக அவர்க்கு நல்லுதவி செய்து, அவருடைய தீமையையும் நன்மையயும் மறந்துவிடுதலாகும்
Meaning in English
The (proper) punishment to those who have done evil (to you), is to put them to shame by showing them kindness, in return and to forget both the evil and the good done on both sides.
Thirukkural 314 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Other (இன்னாசெய்யாமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.
