Tamili Logo
Thirukkural 82
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

விருந்து புறத்ததாத் தானுண்டல் சாவா மருந்தெனினும் வேண்டாற்பாற் றன்று

Meaning

Even if you have nectar that will assure immortality, it is not appreciable to dine alone, leaving the guests out

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Hospitality and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
புறத்ததாத்தானுண்டல்சாவா
மருந்தெனினும்வேண்டாற்பாற்றன்று

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

virtue · அறத்துப்பால் · Hospitality · விருந்தோம்பல்

Thirukkural 82 — குறள் 82

Tamil verse — தமிழ் குறள்

விருந்து புறத்ததாத் தானுண்டல் சாவா மருந்தெனினும் வேண்டாற்பாற் றன்று

English transliteration

விருந்து புறத்ததாத் தானுண்டல் சாவா\nமருந்தெனினும் வேண்டாற்பாற் றன்று

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

விருந்தினராக வந்தவர்‌ வீட்டின்‌ புறத்தே இருக்கத்‌ தான்‌ மட்டும்‌ உண்பது சாவாமருந்தாகிய அமிழ்தமே ஆனாலும்‌ அது விரும்பத்தக்கது அன்று

Meaning in English

Even if you have nectar that will assure immortality, it is not appreciable to dine alone, leaving the guests out

Thirukkural 82 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Hospitality (விருந்தோம்பல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.