Is not the modesty ornament of the noble ? Without it, their haughtiness would be a pain (to others)
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · நாணுடைமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
அணிஅன்றோ நாணுடைமை சான்றோர்க்கு அஃதின்றேல் பிணிஅன்றோ பீடு நடை
English transliteration
அணிஅன்றோ நாணுடைமை சான்றோர்க்கு அஃதின்றேல்\nபிணிஅன்றோ பீடு நடை
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
சான்றோர்க்கு நாணுடைமை அணிகலம் அன்றோ? அந்த அணிகலம் இல்லையானால், பெருமிதமாக நடக்கும் நடை ஒரு நோய் அன்றோ?
Meaning in English
Is not the modesty ornament of the noble ? Without it, their haughtiness would be a pain (to others)
Thirukkural 1014 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (நாணுடைமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
