Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

நாண்அகத் தில்லார் இயக்கம் மரப்பாவை நாணால் உயிர்மருட்டி அற்று

Meaning

The actions of those who are without modesty at heart are like those of puppet moved by a string

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
தில்லார்இயக்கம்மரப்பாவை
நாணால்உயிர்மருட்டிஅற்று

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

wealth · பொருட்பால் · Other · நாணுடைமை

Thirukkural 1020 — குறள் 1020

Tamil verse — தமிழ் குறள்

நாண்அகத் தில்லார் இயக்கம் மரப்பாவை நாணால் உயிர்மருட்டி அற்று

English transliteration

நாண்அகத் தில்லார் இயக்கம் மரப்பாவை\nநாணால் உயிர்மருட்டி அற்று

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

மனத்தில்‌ நாணம்‌ இல்லாதவர்‌ உலகத்தில்‌ இயங்குதல்‌ மரத்தால்‌ செய்த பாவையைக்‌ கயிறு கொண்டு ஆட்டி உயிருள்ளதாக மயக்கினாற்‌ போன்றது

Meaning in English

The actions of those who are without modesty at heart are like those of puppet moved by a string

Thirukkural 1020 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (நாணுடைமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.