Kural Text
Meaning
One’s family is raised by untiring perseverance in both effort and wise contrivances
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
One’s family is raised by untiring perseverance in both effort and wise contrivances
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · குடிசெயல்வகை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
ஆள்வினையும் ஆன்ற அறிவும் எனஇரண்டின் நீள்வினையால் நீளும் குடி
English transliteration
ஆள்வினையும் ஆன்ற அறிவும் எனஇரண்டின்\nநீள்வினையால் நீளும் குடி
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
முயற்சி, நிறைந்த அறிவு என்று சொல்லப்படும் இரண்டினையும் உடைய இடைவிடாத செயலால் ஒருவனுடைய குடி உயர்ந்து விளங்கும்
Meaning in English
One’s family is raised by untiring perseverance in both effort and wise contrivances
Thirukkural 1022 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (குடிசெயல்வகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.