Kural Text
Meaning
If the farmer’s hands are slackened, even the ascetic state will fail
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
If the farmer’s hands are slackened, even the ascetic state will fail
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · உழவு
Tamil verse — தமிழ் குறள்
உழவினார் கைம்மடங்கின் இல்லை விழைவதூஉம் விட்டேம்என் பார்க்கும் நிலை
English transliteration
உழவினார் கைம்மடங்கின் இல்லை விழைவதூஉம்\nவிட்டேம்என் பார்க்கும் நிலை
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
உழவருடைய கை, தொழில் செய்யாமல் மடங்கியிருக்குமானால், விரும்புகின்ற எந்தப் பற்றையும் விட்டு விட்டோம் என்று கூறும் துறவிகளுக்கும் வாழ்வு இல்லை
Meaning in English
If the farmer’s hands are slackened, even the ascetic state will fail
Thirukkural 1036 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (உழவு). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.