Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

முரண்சேர்ந்த மொய்ம்பி னவர்க்கும் அரண்சேர்ந்தாம் ஆக்கம் பலவுந் தரும்

Meaning

Even to those who are men of power and expedients, an attack in connection with a fortification willyield many advantages.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
மொய்ம்பினவர்க்கும்அரண்சேர்ந்தாம்
ஆக்கம்பலவுந்தரும்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

wealth · பொருட்பால் · Other · இடனறிதல்

Thirukkural 492 — குறள் 492

Tamil verse — தமிழ் குறள்

முரண்சேர்ந்த மொய்ம்பி னவர்க்கும் அரண்சேர்ந்தாம் ஆக்கம் பலவுந் தரும்

English transliteration

முரண்சேர்ந்த மொய்ம்பி னவர்க்கும் அரண்சேர்ந்தாம்\nஆக்கம் பலவுந் தரும்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

மாறுபாடு பொருந்திய வலிமை உடையவர்க்கும்‌ அரணோடு பொருந்தி ஏற்படுகின்ற வெற்றியானது பலவகைப்‌ பயன்களையும்‌ கொடுக்கும்‌.

Meaning in English

Even to those who are men of power and expedients, an attack in connection with a fortification willyield many advantages.

Thirukkural 492 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (இடனறிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.