Let (a king) consider (a man’s) good qualities, as well as his faults, and then judge (of his character)by that which prevails.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · தெரிந்துதெளிதல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
குணம்நாடிக் குற்றமும் நாடி அவற்றுள் மிகைநாடி மிக்க கொளல்
English transliteration
குணம்நாடிக் குற்றமும் நாடி அவற்றுள்\nமிகைநாடி மிக்க கொளல்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஒருவனுடைய குணங்களை ஆராய்ந்து, பிறகு குற்றங்களையும் ஆராய்ந்து, மிகுதியானவை எவையென ஆராய்ந்து, மிகுந்திருப்பவற்றால் தெளிந்து கொள்ள வேண்டும்.
Meaning in English
Let (a king) consider (a man’s) good qualities, as well as his faults, and then judge (of his character)by that which prevails.
Thirukkural 504 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (தெரிந்துதெளிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
