After having considered, “this man can accomplish this, by these means”, let (the king) leave with him the discharge of that duty.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · தெரிந்துவினையாடல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
இதனை இதனால் இவன்முடிக்கும் என்றாய்ந்து அதனை அவன்கண் விடல்
English transliteration
இதனை இதனால் இவன்முடிக்கும் என்றாய்ந்து\nஅதனை அவன்கண் விடல்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
இந்தத் தொழிலை இக் கருவியால் இன்னவன் முடிப்பான் என்று ஆராய்ந்த பிறகு அத் தொழிலை அவனிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும்.
Meaning in English
After having considered, “this man can accomplish this, by these means”, let (the king) leave with him the discharge of that duty.
Thirukkural 517 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (தெரிந்துவினையாடல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
