It is not the javelin that gives victory, but the king’s sceptre, if it do no injustice.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · செங்கோன்மை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
வேலன்று வென்றி தருவது மன்னவன் கோலதூஉங் கோடா தெனின்
English transliteration
வேலன்று வென்றி தருவது மன்னவன்\nகோலதூஉங் கோடா தெனின்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஒருவனுக்கு வெற்றி பெற்றுத் தருவது வேல் அன்று; அரசனுடைய செங்கோலே ஆகும்; அச்செங்கோலும் கோணாதிருக்குமாயின்.
Meaning in English
It is not the javelin that gives victory, but the king’s sceptre, if it do no injustice.
Thirukkural 546 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (செங்கோன்மை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
