The stalks of water-flowers are proportionate to the depth of water; so is men’s greatness proportionate to their minds.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · ஊக்கமுடைமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
வெள்ளத் தனைய மலர்நீட்டம் மாந்தர்தம் உள்ளத் தனையது உயர்வு
English transliteration
வெள்ளத் தனைய மலர்நீட்டம் மாந்தர்தம்\nஉள்ளத் தனையது உயர்வு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
நீர்ப்பூக்களின் தாளின் நீளம் அவை நின்ற நீரின் அளவினவாகும்; மக்களின் ஊக்கத்தின் அளவினதாகும் வாழ்க்கையின் உயர்வு.
Meaning in English
The stalks of water-flowers are proportionate to the depth of water; so is men’s greatness proportionate to their minds.
Thirukkural 595 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (ஊக்கமுடைமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
