By the darkness, of idleness, the indestructible lamp of family (rank) will be extinguished.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · மடியின்மை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
குடியென்னும் குன்றா விளக்கம் மடியென்னும் மாசூர மாய்ந்து கெடும்
English transliteration
குடியென்னும் குன்றா விளக்கம் மடியென்னும்\nமாசூர மாய்ந்து கெடும்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஒருவனுக்குத் தன் குடியாகிய மங்காத விளக்கு, அவனுடைய சோம்பலாகிய மாசு படியப் படிய ஒளி மங்கிக் கெட்டுவிடும்.
Meaning in English
By the darkness, of idleness, the indestructible lamp of family (rank) will be extinguished.
Thirukkural 601 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (மடியின்மை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
