Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

உறைசிறியார் உள்நடுங்கல் அஞ்சிக் குறைபெறின் கொள்வர் பெரியார்ப் பணிந்து

Meaning

Ministers of small states, afraid of their people being frightened, will yield to and acknowledge their superior foes, if the latter offer them a chance of reconciliation.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
உள்நடுங்கல்அஞ்சிக்குறைபெறின்
கொள்வர்பெரியார்ப்பணிந்து

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

wealth · பொருட்பால் · Other · வினைசெயல்வகை

Thirukkural 680 — குறள் 680

Tamil verse — தமிழ் குறள்

உறைசிறியார் உள்நடுங்கல் அஞ்சிக் குறைபெறின் கொள்வர் பெரியார்ப் பணிந்து

English transliteration

உறைசிறியார் உள்நடுங்கல் அஞ்சிக் குறைபெறின்\nகொள்வர் பெரியார்ப் பணிந்து

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

வலிமை குறைந்தவர்‌, தம்மைச்‌ சார்ந்துள்ளவர்‌ நடுங்குவதற்காகத்‌ தாம்‌ அஞ்சி, வேண்டியது கிடைக்குமானால்‌ வலிமை மிக்கவரைப்‌ பணிந்து ஏற்றுக்‌ கொள்வார்‌

Meaning in English

Ministers of small states, afraid of their people being frightened, will yield to and acknowledge their superior foes, if the latter offer them a chance of reconciliation.

Thirukkural 680 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (வினைசெயல்வகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.