Kural Text
Meaning
He is to be esteemed a god who is able to ascertain without a doubt what is within (one’s mind).
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
He is to be esteemed a god who is able to ascertain without a doubt what is within (one’s mind).
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · குறிப்பறிதல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
ஐயப் படாஅது அகத்தது உணர்வானைத் தெய்வத்தோ டொப்பக் கொளல்
English transliteration
ஐயப் படாஅது அகத்தது உணர்வானைத்\nதெய்வத்தோ டொப்பக் கொளல்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஐயப்படாமல் மனத்தில் உள்ளதை உணரவல்லவனை (அவன் மனிதனே ஆனாலும்) தெய்வத்தோடு ஒப்பாகக் கொள்ள வேண்டும்
Meaning in English
He is to be esteemed a god who is able to ascertain without a doubt what is within (one’s mind).
Thirukkural 702 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (குறிப்பறிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.