Those who understand one’s thoughts without being informed ( thereof) and those who do not, may(indeed) resemble one another bodily; still are they different (mentally).
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · குறிப்பறிதல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
குறித்தது கூறாமைக் கொள்வாரோ டேனை உறுப்போ ரனையரால் வேறு
English transliteration
குறித்தது கூறாமைக் கொள்வாரோ டேனை\nஉறுப்போ ரனையரால் வேறு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஒருவன் மனத்தில் கருதியதை அவன் கூறாமலே அறிந்து கொள்ள வல்லவரோடு மற்றவர் உறுப்பால் ஒத்தவராக இருந்தாலும் அறிவால் வேறுபட்டவர் ஆவர்
Meaning in English
Those who understand one’s thoughts without being informed ( thereof) and those who do not, may(indeed) resemble one another bodily; still are they different (mentally).
Thirukkural 704 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (குறிப்பறிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
