Tamili Logo
Thirukkural 716
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

ஆற்றின் நிலைதளர்ந் தற்றே வியன்புலம் ஏற்றுணர்வார் முன்னர் இழுக்கு

Meaning

(For a minister) to blunder in the presence of those who have acquired a vast store of learning andknow (the value thereof) is like a good man stumbling (and falling away) from the path (of virtue).

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
நிலைதளர்ந்தற்றேவியன்புலம்
ஏற்றுணர்வார்முன்னர்இழுக்கு

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

wealth · பொருட்பால் · Other · அவையறிதல்

Thirukkural 716 — குறள் 716

Tamil verse — தமிழ் குறள்

ஆற்றின் நிலைதளர்ந் தற்றே வியன்புலம் ஏற்றுணர்வார் முன்னர் இழுக்கு

English transliteration

ஆற்றின் நிலைதளர்ந் தற்றே வியன்புலம்\nஏற்றுணர்வார் முன்னர் இழுக்கு

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

விரிவான அறிவுத்துறைகளை அறிந்து உணர்கின்றவரின்‌ முன்னே குற்றப்படுதல்‌, ஒழுக்கநெறியிலிருந்து நிலை தளர்ந்து கெடுவதைப்‌ போன்றதாகும்‌

Meaning in English

(For a minister) to blunder in the presence of those who have acquired a vast store of learning andknow (the value thereof) is like a good man stumbling (and falling away) from the path (of virtue).

Thirukkural 716 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (அவையறிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.