Freedom from epidemics, wealth, produce, happiness and protection (to subjects); these five, thelearned, say, are the ornaments of a kingdom.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · நாடு
Tamil verse — தமிழ் குறள்
பிணியின்மை செல்வம் விளைவின்பம் ஏமம் அணியென்ப நாட்டிவ் வைந்து
English transliteration
பிணியின்மை செல்வம் விளைவின்பம் ஏமம்\nஅணியென்ப நாட்டிவ் வைந்து
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
நோயில்லாதிருத்தல், செல்வம், விளை பொருள் வளம், இன்பவாழ்வு, நல்ல காவல் ஆகிய இந்த ஐந்தும் நாட்டிற்கு அழகு என்று கூறுவர்
Meaning in English
Freedom from epidemics, wealth, produce, happiness and protection (to subjects); these five, thelearned, say, are the ornaments of a kingdom.
Thirukkural 738 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (நாடு). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
