Kural Text
Meaning
The child mercy which is borne by love grows under the care of the rich nurse of wealth.
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
The child mercy which is borne by love grows under the care of the rich nurse of wealth.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · பொருள்செயல்வகை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
அருளென்னும் அன்பீன் குழவி பொருளென்னும் செல்வச் செவிலியால் உண்டு
English transliteration
அருளென்னும் அன்பீன் குழவி\nபொருளென்னும் செல்வச் செவிலியால் உண்டு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
அன்பினால் பெறப்பட்ட அருள் என்று கூறப்படும் குழந்தை, பொருள் என்று கூறப்படும் செல்வமுள்ள செவிலித் தாயால் வளர்வதாகும்.
Meaning in English
The child mercy which is borne by love grows under the care of the rich nurse of wealth.
Thirukkural 757 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (பொருள்செயல்வகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.