Kural Text
Meaning
Though friends may praise one another saying, “He is so intimate with us, and we so much (withhim)”; (still) such friendship will appear mean.
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
Though friends may praise one another saying, “He is so intimate with us, and we so much (withhim)”; (still) such friendship will appear mean.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · நட்பு
Tamil verse — தமிழ் குறள்
இனையர் இவரெமக்கு இன்னம்யாம் என்று புனையினும் புல்லென்னும் நட்பு
English transliteration
இனையர் இவரெமக்கு இன்னம்யாம் என்று\nபுனையினும் புல்லென்னும் நட்பு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
“இவர், எமக்கு இத்தன்மையானவர், யாம் இவர்க்கு இத்தன்மையுடையேம் என்று புனைந்துரைத்தாலும் நட்புச் சிறப்பிழந்துவிடும்.
Meaning in English
Though friends may praise one another saying, “He is so intimate with us, and we so much (withhim)”; (still) such friendship will appear mean.
Thirukkural 790 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (நட்பு). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.