Though (raised) above, the base cannot become great; though (brought) low, the great cannot become base
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · பெருமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
மேலிருந்தும் மேலல்லார் மேலல்லர் கீழிருந்தும் கீழல்லார் கீழல் லவர்
English transliteration
மேலிருந்தும் மேலல்லார் மேலல்லர் கீழிருந்தும்\nகீழல்லார் கீழல் லவர்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
மேல்நிலையில் இருந்தாலும் மேன்மைப் பண்பு இல்லாதவர் மேலானவர் அல்லர்; கீழ்நிலையில் இருந்தாலும் இழிகுணம் இல்லாதவர் கீழ்மக்கள் அல்லர்
Meaning in English
Though (raised) above, the base cannot become great; though (brought) low, the great cannot become base
Thirukkural 973 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (பெருமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
