Kural Text
Meaning
Affectionateness and birth in a good family, these two constitute what is called a proper behaviour to all
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
Affectionateness and birth in a good family, these two constitute what is called a proper behaviour to all
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · பண்புடைமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
அன்புடைமை ஆன்ற குடிப்பிறத்தல் இவ்விரண்டும் பண்புடைமை என்னும் வழக்கு
English transliteration
அன்புடைமை ஆன்ற குடிப்பிறத்தல் இவ்விரண்டும்\nபண்புடைமை என்னும் வழக்கு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
அன்புடையவராக இருத்தல், உயர்ந்த குடியில் பிறந்த தன்மை அமைந்திருத்தல் ஆகிய இவ்விரண்டும் பண்பு உடையவராக வாழும் நல்வழியாகும்
Meaning in English
Affectionateness and birth in a good family, these two constitute what is called a proper behaviour to all
Thirukkural 992 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (பண்புடைமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.