To those who cherish envy that is enough. Though free from enemies that (envy) will bring destruction.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Non-envy · அழுக்காறாமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
அழுக்காறு உடையார்க்கு அதுசாலும் ஒன்னார் வழுக்கியும் கேடீன் பது
English transliteration
அழுக்காறு உடையார்க்கு அதுசாலும் ஒன்னார்\nவழுக்கியும் கேடீன் பது
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
பொறாமை உடையவர்க்கு வேறு பகை வேண்டா. அஃது ஒன்றே போதும், பகைவர் தீங்குசெய்யத் தவறினாலும் தவறாமல் கேட்டைத் தருவது அது.
Meaning in English
To those who cherish envy that is enough. Though free from enemies that (envy) will bring destruction.
Thirukkural 165 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Non-envy (அழுக்காறாமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.
