To give to the destitute is true charity. All other gifts have the nature of (what is done for) a measured return.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Charity · ஈகை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
வறியார்க்கொன்று ஈவதே ஈகைமற் றெல்லாம் குறியெதிர்ப்பை நீர துடைத்து
English transliteration
வறியார்க்கொன்று ஈவதே ஈகைமற் றெல்லாம்\nகுறியெதிர்ப்பை நீர துடைத்து
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
வறியவர்க்கு ஒரு பொருளைக் கொடுப்பதே ஈகை எனப்படுவது. மற்றவர்க்குக் கொடுப்பதெல்லாம் பயனை எதிர்பார்த்துக் கொடுக்கும் தன்மை உடையது
Meaning in English
To give to the destitute is true charity. All other gifts have the nature of (what is done for) a measured return.
Thirukkural 221 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Charity (ஈகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.
